Forum

Türkçe Xp...
 
Bildirimler
Hepsini Temizle

Türkçe Xp Pro'yu nasıl İngilizceye çevirebilirim?

5 Yazılar
4 Üyeler
0 Likes
584 Görüntüleme
(@gokhancakir)
Gönderiler: 51
Trusted Member
Konu başlatıcı
 

Merhaba Arkadaşlar;


 


Bir proje gereği 5 adet pc'yi, üzerlerinde yüklü XP Pro Türkçe'den İngilizceye çevirmem gerekiyor. İngilizceden Türkçeye çevirmek kolay fakat Türkçe'den İngilizceye nasıl çevireceğim bilemiyorum. Bildiğiniz üzere MUI paketleri sadece ingilizce pro'lar için geçerli.


 Bu konuda ki bilgi ve tecrübelerinizi benimle paylaşabilirseniz sevinirim.


 Teşekkür ederim.

 
Gönderildi : 14/01/2010 00:32

(@www-rizasahan-com)
Gönderiler: 18056
_
 

Merhaba,


Bu konu ile ilgili olarak daha önce bende yanılmıyorsam aynı işlemi yapmaya çalışmıştım Microsofttan hayır yanıtını almıştım.Tekrardan yükleme yapmam gerektiğini söylediler.


Ayrıca lisans oem ise tekrar yazılım almak gerekiyor bildiğim kadarıyla.(bu kısımdan tam emin değilim)


Open lisanslarda ise dil sorunu olmuyor.


Saygılarımla.

1984 doğumluyum. 4 yaşından bu yana İstanbul’da yaşıyorum. Sırası ile aşağıdaki okullarda eğitim gördüm. Paşaköy ilkokulu (1990-1995) Kartal Zekeriyya Güçer İlköğretim Okulu(1995-1998) Ümraniye Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Bilgisayar Bölümü(1998-2001) Kocaeli Üniversitesi Bilgisayar Programcılığı(2002-2004) Anadolu Ünv. İşletme Fakültesi(2006-2009) Lise yıllarından sonra bir bilgisayar firmasının teknik servisinde mesleğe merhaba dedim. Outsource olarak Citibank ytl ve bina taşınma projesinde yer alarak 8 ay görev yaptım. Bu görevden sonra şu an çalışmakta olduğum yerde bilgi işlem sorumlusu olarak göreve başladım ve 18 yıldır görevimin başındayım.

 
Gönderildi : 14/01/2010 00:46

(@korhankoseoglu)
Gönderiler: 546
Honorable Member
 

Çok ilginçtir, Windows XP'nin temel dili İngilizce olmasına karşın, Tam tersi çevirme yapmamıza izin vermiyor. İngilizce- Türkçe olabiliyor ama İngilizce-Türkçe olmuyor.

 
Gönderildi : 17/01/2010 04:17

(@gokhancakir)
Gönderiler: 51
Trusted Member
Konu başlatıcı
 

Evet malesef izin vermedi. İLk başta "elbette mümkündür" gibi gelsede öylke değilmiş. Neyse bende sorunumu imaj atmakla çözdüm.


 Cevaplarınız için teşekkür ederim.

 
Gönderildi : 20/01/2010 10:45

(@ugurdemir)
Gönderiler: 9904
Illustrious Member
 

MUI paketlerinde Türkçe'den İngilizceye geçiş bulunmamaktadır. Siz sorunu çözmüşsünüz zaten 🙂

Keyifli çalışmalar. 

 
Gönderildi : 22/01/2010 01:24

Paylaş: