Cisco teknoloji dünyasında dikkat çeken bir adım attı. Şirket gerçek zamanlı çeviri hizmeti sunan EzDubs girişimini satın aldığını duyurdu. Cisco yöneticileri anlaşmanın bedelini paylaşmadı. EzDubs ekibinin 2023’te kurduğu yapı kısa sürede yatırımcıların ilgisini topladı. Kurucu ortaklardan Kareem Nassar’ın daha önce Cisco’nun konuşma teknolojileri biriminde görev yapması satın almanın arka planına dair yorumları artırdı.
Cisco EzDubs Teknolojisini İş İletişim Platformuna Dahil Etti
Şirket yöneticileri EzDubs’un geliştirdiği çeviri altyapısını Cisco Collaboration çatısı altına aktaracaklarını belirtti. Webex gibi ürünlerde canlı çeviri özelliği sunulacak. Cisco blog yazısında çeviri sisteminin konuşmacının ses tonunu koruyan yapısının iş ortaklarına ve geliştiricilere de açılabileceği ifade edildi. Cisco yöneticisi Snorre Kjesbu ekibin ürün ve mühendislik birimleriyle birlikte çalışacağını açıkladı.
Şirket kararla birlikte tüketici tarafında sunduğu uygulamaları 15 Aralık’ta kapatacak. EzDubs ekibi yayımladığı mesajda video dublaj aracının sosyal medyada geniş kitlelere ulaştığını hatırlattı. Kullanıcıların 30’dan fazla dilde canlı çeviri deneyiminden yararlandığını paylaştı. Ekip destek veren kişilere teşekkür etti.
Sektör son aylarda art arda satın almalara sahne oluyor. Seven Seven Six destekli Palabra AI kısa süre önce Talo platformunu bünyesine kattı. Temmuz ayında TransPerfect Portekiz merkezli Unbabel girişimini aldı. Gelişmeler çeviri alanında odaklanan tüketici uygulamalarının sürdürülebilirliği konusundaki tartışmaları yeniden gündeme taşıdı. Analistler talebin kurumsal iletişim pazarında yoğunlaştığını belirtiyor.
Araştırma raporları çeviri hizmetleri pazarının yaklaşık 40 milyar dolarlık hacme ulaştığını gösteriyor. Yatırımcılar kurumsal iletişim ürünlerine odaklanan girişimlerin daha güçlü bir gelir yapısına sahip olduğunu aktarıyor. EzDubs’un Cisco çatısına geçmesi bu eğilimi destekleyen bir örnek olarak değerlendiriliyor.
