Forum

Online translate se...
 
Bildirimler
Hepsini Temizle

Online translate servisi

4 Yazılar
3 Üyeler
0 Likes
287 Görüntüleme
Tayfun KOÇ
(@TayfunKOC)
Gönderiler: 170
Reputable Member
Konu başlatıcı
 

Merhaba Arkadaşlar,

 

Mail içeriklerini translate edebileceğim bir servise ihtiyacım var.Daha önce profesyonel olarak kullanan yada böyle bir servis bilşen arkadaşlar yardımcı olabilir mi? Ücretli yada ücretsiz olması fark etmez.

 
Gönderildi : 30/11/2015 20:03

Davut EREN
(@davuteren)
Gönderiler: 1588
Noble Member
 

mail de yazılan yazıları mı translate etmek istiyorsunuz? böyle birşey daha önceden yapmadım fakat, şöyle birşey denenebilinir, "sesli düşünüyorum sadece" hub transport üzerinde bir kural yazılarak mailin üst kısmına ya da alt kısmına https://www.bing.com/widget/translator buradaki html kodu eklenerek mailin çevirisi sağlanabilir diye düşünüyorum.

 
Gönderildi : 30/11/2015 23:49

Erdem SELÇUK
(@eravse)
Gönderiler: 1754
Üye
 

merhaba belkide hazır pluginler vardır şunun gibi işinize yaramaz mı ? https://www.microsoft.com/en-us/translator/outlook.aspx

ProfectSoft Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri
LogPusher & Bifyou E-Commerce System
www.profectsoft.com

 
Gönderildi : 01/12/2015 00:31

Tayfun KOÇ
(@TayfunKOC)
Gönderiler: 170
Reputable Member
Konu başlatıcı
 

Cevap için teşekkür ederim.Yapmak istediğim şey bir mailbox projesi gibi.Mailleri içeri alan ve türkçe olmayanları içeri alırken Türkçe ye çevirecek.Kullanıcıda aynı zamanda maili yanıtlayabilecek ve yanıtlarken dil tercihi seçip translate edecek.Bu işlemler için google ın translate servisi mevcut.Free olan kısımda 200 karakter limit var.Oda beni yavaşlatabilir.Zaten kullanımda da google translate kelime bazında iyi.Bu işi profesyonel olarak yapan birilerini bulursam muhtelemen daha sağlıklı çeviri yapabileceklerini düşünüyorum. 

 

 

mail de yazılan yazıları mı translate etmek istiyorsunuz? böyle birşey daha önceden yapmadım fakat, şöyle birşey denenebilinir, "sesli düşünüyorum sadece" hub transport üzerinde bir kural yazılarak mailin üst kısmına ya da alt kısmına https://www.bing.com/widget/translator buradaki html kodu eklenerek mailin çevirisi sağlanabilir diye düşünüyorum.

 
Gönderildi : 02/12/2015 14:03

Paylaş: